V.58

Vom Äquadukt von Uticense, Gardoing,
verschlossen der Wald und Berge nicht zugänglich,
mittig wird die Brücke gesprengt,
der Chef von Nimes der schrecklich sein wird.

V.57

Ausgang vom Berg Gaulsier und Aventin,
durch das Loch die Armee warnen,
zwischen zwei Felsen wird die Beute eingefangen werden,
vom 6. Mansol schwindet das Renomee.

V.55

Aus dem glücklichen Arabien kommend,
geboren aus dem starken Gesetz Mohammeds,
sucht Spanien heim, erobert Grenada,
und noch mehr vom Meer aus gegen das ligurische Volk.

V.50

Das Jahr in dem die Brüder der Lilie erwachsen werden,
einer von ihnen halten wird das große Romanien:
die Berge zittern, geöffnet die Latin-Passage,
Pache marschiert gegen das armenische Fort.

V.49

Niemand in Spanien, aber im antiken Frankreich
nicht gewählt sein wird für die zitternde Gondel,
mit dem Feind gemacht eine vertrauliche Verpflichtung,
die in seiner Regentschaft zur schrecklichen Pest wird.

V.48

Nach dem großen Elend des Zepters,
zwei Feinde durch sie zerstört werden:
eine Armee aus Afrika in Ungarn entstehen wird
durch Meer und Land machen sie schreckliche Taten.

V.47

Der große Araber wird weit voraus marschieren
er wird durch die Byzantiner verraten werden:
Das antike Rhodes wird im zuvorkommen,
und größeren Schaden durch das österreichische Ungarn.

V.45

Das große Reich wird bald desolat sein,
und übertragen nahe des Ardenner Waldes,
die beiden Bastarde durch den Älteren enthauptet,
und regiert Rostbart mit der Adlernase.

V.44

Auf dem Meer der Rote wird von Piraten eingenommen werden,
der Friede kommt durch seine Bedeutung in Gefahr:
Haß und Zorn entsteht durch diesen Akt,
für den großen Papst wird die Armee verdoppelt.

V.43

Die große Ruinade der Heiligen ist nicht mehr weit,
Provence, Neapel, Sizilien, Seez und Ponce,
in Germanien, am Rhein und in Köln,
zu Tode gequält durch alle jene von Magonce.

V.40

Königliches Blut wird so sehr gemischt sein,
Gallier wird eingeschränkt werden durch die Hesperiden:
wir werden warten bis seine Amtszeit abgelaufen ist,
und die Erinnerung an seine Stimme verloren gegangen ist.

V.39

Vom wahren Zweig der Lilien entsprungen
entwickelt und eingesetzt als Erbe von Etrurien:
sein altes Blut von langer Hand gewebt,
bringt Florenz zum Blühen im Wappen.

V.38

Der große Monarch der nach dem Tod folgt,
lebt ein illegales und lustvolles Leben,
aus Gleichgültigkeit wird er immer zustimmen,
weshalb am Ende das salische Gesetz erforderlich ist.

11 von 100

Teil V der Untersuchung zur Epistel an Heinrich II.:

- Nostradamus teilt zum Ende der Epistel mit, daß er die Weissagungen `beinahe verworren hingestellt` habe, der Zeitablauf  `gar nicht angegeben oder nicht sehr in Übereinstimmung mit seinen früheren Prophezeiungen`. Er behauptet von sich selbst, jeder Strophe die Zeitzuordnung wiedergeben zu können, jedoch nicht allen wäre eine solche klare Zuordnung der Zeiten willkommen.. .

- Daraufhin folgt seine Berechnung der Zeitalter, basierend auf alttestamentarischen Berichten und darauf folgen dann astrologische Berechnungen zu der großen Zeitenwende, die sich teils richtig obskur erlesen.

- Nostradamus hat wahrscheinlich chronologisch-numerologische, astrologische und ebenfalls mediale Techniken der Prognose verwendet, denn er gibt dazu selbst an, daß `bei seinen gegenwärtigen Prophezeiungen alles nach der Ordnung der Kette berechnet wurde, die ihren Kreis umschließt, orientiert an der Astronomielehre und nach seinem natürlichen Instinkt`.

- Anschließend liefert Nostradamus Schreckensvisionen für die christliche Kirche, verbunden mit Angaben, bis zu welchem Breitengrad der "Pempotan" regieren wird und das der "Antichrist" zeitweilig nochmals das höllische Regime an`s Licht bringt.

Fortsetzung folgt ...

V.37

Dreihundert sind in gänzlicher Übereinstimmung,
um zum Ende ihres Elends zu gelangen.
Zwanzig Monate danach alle erinnern sich,
ihren König verraten durch simulieren von vorgetäuschtem Haß.

V.36

Der Schwester der Bruder durch Streit und Betrug
wird mischen Gift in das Mineral:
über den Kuchen gegeben der Alten spät gekommenen,
Mord, beim Kosten einfach und gewöhnlich.

V.35

Durch die freie Stadt des großen selinischen Meeres,
welche noch den Stein im Magen trägt,
die englische Klasse wird unter dem Nieselregen hervorkommen
den Zweig nehmend, bei der großen Eröffnung des Krieges.

V.33

Die Wichtigsten der Stadt in Aufruhr,
sie probieren alles die Freiheit zurückzubekommen:
Tranchiert die Männer, unglückliche Verwirrungen,
Schreie, Heulen in Nantes erbärmlich anzusehen.

V.32

Wo alles gut ist, wohlauf Sonne und Mond,
reichlich vorhanden ist, sein Ruin naht:
vom Himmel vorangetrieben ändert sich dein Glück,
im gleichen Zustand wie der siebte Felsen.

V.31

Für das attische Land Chef der Weisheit,
der im Moment die Rose der Welt ist:
Brücke ruiniert, und seine große Vorrangstellung
wird geschmäht und die nachlassenden Wellen ihm zugesprochen.

V.29

Die Freiheit wird nicht wiedergewonnen,
besetzt durch den Schwarzen, Stolzen, Niederträchtigen, Bösen,
wenn das Material der "Brücke" gefertigt ist,
Donau, Venedig durch die Republik geärgert.

V.28

Der Arm hängt und Bein verbunden,
blasses Gesicht, innen den Dolch versteckt:
drei verschwören sich im Kampf,
gegen den Großen von Genua wird das feige Eisen verwendet.

V.27

Durch Feuer und Waffen nicht weit vom Schwarzen Meer,
wird aus Persien kommen um Trapezunt zu besetzen:
Phato zittert, Methelin, schnelle Sonne,
arabisches Blut bedeckt die Adriawellen.

V.26

Das versklavte Volk durch die Kriegsstunde,
zum größten Machtgewinn kommt:
der Prinz wechselt, geboren in der Provinz,
überqueren das Meer Kopien auf Bergen Deichen.

V.25

Der arabische Prinz Mars, Sonne, Venus, Leo,
die Regierung der Kirche durch das Meer zum erliegen kommt:
in der Nähe von Persien nahezu eine Million vorhanden,
Byzanz, Ägypten mit Schlangen und Würmen zu überfallen.

V.21

Mit dem Tod des lateinischen Monarchen,
diejenigen die Aura erhalten die durch seine Regentschaft unterstützt wurden:
das Feuer glüht auf die Beute geteilt,
Publiker Tod derjenigen die sich kühn dagegenstellten.

V.20

Über die Alpen passiert eine große Armee,
ein wenig zuvor das mißgebildete Monster zur Welt kommt:
Erstaunlicherweise und plötzlich wendet sich
der Große der Toskana sehr seiner Heimat zu.

V.18

Durch Duell getötet der vom Unglück Verfolgte,
zelebriert seine Blutschlachtung:
erstes Gesetz, französisches Edikt redigiert.
Die Mauer und der Prinz am siebten Tag fallen.

V.17

In der Nacht passiert der König nahe eines Nadelöhrs,
er von Zypern und dem Principal beobachtet:
der König irrt, die wichtigsten fliehen entlang der Rhone,
die Verschwörer werden ihn dem Tode aussetzen.

V.16

Der Ölpreis den höchsten Stand nicht halten können wird,
menschliches Fleisch durch den Tod zu Asche gemacht wird,
auf der Insel Pharos Störungen durch Kreuzfahrer,
dann wird auf Rhodes ein hartes schreckliches Gespenst auftauchen.

V.15

Unterwegs der große Papst gefangen genommen,
nach dem Sturz des Großen Tumult innerhalb des Klerus:
Stellvertreter abwesend sein Wert sinkt,
sein favorisierter Bastard beim Tod getötet.

V.12

Mit dem Genfersee werden sie befragt,
durch seltsame Gnade die Stadt will verraten:
vor seiner Ermordung in Augsburg die große Suite,
und diejenigen vom Rhein dort werden einfallen.

V.10

Ein keltischer Chef im Konflikt verwundet,
im Keller sieht er die seinen totgeschossen:
von Blut und Wunden und Feinden erdrückt,
und wird gerettet von vier Unbekannten.

V.9

Bis auf die Grundmauern wird der große Bogen demoliert,
durch den Chef der gefangene Freund fasziniert ist:
geboren von einer Frau mit behaartem Gesicht und Stirn,
dann wird der Herzog durch eine List vom Tod erfasst.

V.8

Übrig bleibt helles Feuer, versteckter Tod,
in den Globen schreckliche Sprengkraft,
in der Nacht durch die Flotte die Stadt in Pulver gewandelt,
eine Stadt im Feuer, der Feind begünstigt.

V.7

Die Knochen des Triumvirs werden gefunden,
bei der Suche nach dem rätselhaften tiefen Schatz,
diejenigen Suchenden werden nicht zur Ruhe kommen,
die Ruhestätte aus Marmor und metallischem Blei.

V.6

Der Prophet legt die Hände auf das Haupt des Königs,
sie kommen und beten für den Frieden in Italien:
an der linken Hand bewegt sich das Szepter,
aus dem König wird ein friedlicher Kaiser.

V.5

Unter dem Vorwand der Abschaffung von Knechtschaft,
wird er das Volk und die Stadt mit Gewalt usurpieren:
weit Schlimmeres ereignet sich durch den Betrug der jungen Prostituierten,
ins Feld gebracht liest sie die falsche Hymne.

V.4

Die große Dogge aus der Stadt vertrieben,
wird durch die seltsame Allianz geärgert werden,
nachdem sie den Hirsch über das Feld gejagt haben,
der Wolf und der Bär sich einander trotzen werden.

V.3

Der Nachfolger des Herzogtums wird kommen
von sehr weit über das toskanische Meer:
die gallische Niederlassung hält Florenz,
in seinem Schoß wird ein Abkommen mit Rane geschlossen.

V.2

Sieben Verschwörer auf dem Bankett,
gegen die drei aus der Marine das Eisen aufblitzen lassen:
einer von ihnen die beiden Flotten zum Großen führt,
für dieses Schlussübel zíeht man ihn zur Rechenschaft.

V.1

Bevor es zur Ruinierung Frankreichs kommt,
in dem Tempel zwei parlamentieren,
Dolch in`s Herz, getroffen von jemandem hoch zu Pferd durch eine Lanze,
ohne großen Lärm begräbt man den Großen.

IV.100

Himmliches Feuer stürzt auf den königlichen Palast,
wenn das Licht des Mars erlöscht,
sieben Monate großer Krieg, tote Menschen durch das Böse,
Rouan, Evreux beim König nicht scheitern.

IV.99

Der tapfere älteste Sohn der Königstochter,
wird die Kelten sehr weit zurückdrücken,
er setzt Blitze ein, so viele wie im Durcheinander
kurze und weite, schließlich sogar von den Hesperiden aus.

IV.98

Die Albaner dringen in Rom ein,
aus der Richtung von Langres wie aufgemotzte Götter,
Marquis und Herzog verzeihen den Menschen nicht,
Feuer, Blut, krankmachendes Wasser, wenig Getreide.

IV.96

Die ältere Schwester der Britischen Inseln
fünfzehn Jahre vor dem Bruder geboren wird:
durch ihr Versprechen der Loyalität,
gelangt sie auf den Thron im Reich der Waage.

IV.95

Die Regentschaft die den beiden übertragen wurde
nur kurze Zeit gehalten,
Drei Jahre und sieben Monate vergangen beginnen den Krieg
die beiden Vestalen gegen sie rebellieren,
Sieger geboren in armenischem Boden.

IV.94

Zwei große Brüder werden aus Spanien verjagt,
der ältere besiegt in den Bergen der Pyrenäen:
Meer gerötet, Rhone, Genfersee vom Deutschen
Narbonne, Blyterre, Agath kontaminiert.

IV.91

Der gallische Herzog gezwungen sich zu duellieren,
sein Schiff Melle erreicht Monaco nicht,
falsch angeklagt, ständige Gefangenschaft,
sein Sohn noch vor seinem Tod probiert an die Macht zu kommen.

IV.90

Die beiden Armeen können sich an den Mauern nicht verbinden
in diesem Moment zittern Milan, Ticin:
Hunger, Durst, Zweifel sehr schwer auf ihnen lasten werden
Fleisch, Brot, noch andere Lebensmittel werden ihnen nicht zur Verfügung stehen.

10 von 100

Teil IV der Untersuchung zur Epistel an Heinrich II.:

- zur Erläuterung des Ursprungs seiner Vorhersagen teilt Nostradamus mit, daß er sich an das hält, was von Gott, aus der Natur und zum größten Teil in Kombination mit der himmlischen Bewegung (der Gestirne) ihm mitgeteilt wird/zukommt,

- Nostradamus verwendet im prophetischen Teil der Epistel an Heinrich II. zahlreiche imaginäre Namen, wie z.B. die "große Dame" mit ihren "Kindern", den "zweiten Trasibulus", einen "großen Dohan", den "Seeochsen", die Stadt "Achem", "Septentrionalen" und so fort.. Die tatsächliche Bedeutung dieser Namen ist bis heute umstritten, bzw. gibt es darüber keine einheitliche "Lehrmeinung" unter den Nostradamusforschern. (Mein Zusatz: vielleicht findet sich in der tatsächlichen Bedeutung solcher recht imaginären Begriffe der "wahre Zugang" zum Werk, der nur durch eine eigene innewohnende gewisse "Hellsichtigkeit" des Lesers bzgl. der beabsichtigten begrifflichen Inhalte obiger Namen/Begriffe "enträtselt" werden kann ? ),

-  Nostradamus bespricht dann mit dem Leser x-fache Auseinandersetzungen um einen sogenannten "rechten (i.S. von richtigen) Glauben", zwischen "'Sekten" und "Orientalen" und den sogenannten "Rechtgläubigen". Das vielbeliebte Thema des "bösen Mohammedaners", der gegen die "guten Christen" kämpft, kommt häufig in den Zenturien vor. Auch liefert Nostradamus keine klare Angabe dazu, ob der "Antichrist" aus der Liga der Christen oder Mohammedaner stammt.

Fortsetzung folgt ... .

IV.89

Dreißig von London geheime Verschwörung,
gegen ihren König, auf der Brücke des Unternehmens:
er und seine Anhänger den Tod verachtend,
gewählt ein blonder König, in Friesland geboren.

IV.86

Das Jahr in dem Saturn im Wasser sich verbündet,
mit der Sonne, der König stark und mächtig,
in Reims und Aix wird empfangen und gesalbt,
nach Eroberungen Unschuldige ermordet werden.

IV.85

Die weiße Kohle von der schwarzen verjagt wird,
Gefangene gemacht geführt bei dem Karren:
wie bei einem Kamel sind die Beine gebunden,
dann der Nächstgeborene im Morgengrauen davonzieht.

IV.84

Ein Großer von Auxerre wird sehr unglücklich sterben,
vertrieben von seinen eigenen Untergebenen:
in Ketten gelegt, danach mit einem starken Kabel gebunden,
in dem Jahr wo Mars, Venus und Sonne sich im Sommer treffen.

IV.80

In der Nähe des großen Flusses, große Gräben, Sitze in der Erde
in fünfzehn Teile wird das Wasser aufgeteilt:
die Stadt genommen, Feuer, Blut, Schreie Konflikt eingetreten,
und der größere Teil ist beteiligt an der Kollision.