VI.14

Weit entfernt von seinem Land ein König wird den Kampf verlieren,
in übereilter Flucht wird er verfolgt und gefangen,
der Ignorant gefangen sehr unter dem vergoldeten Gitter,
in vorhandener Gewohnheit vom Feind überrascht.

VI.13

Ein Dubioser kommt nur kurz an die Regierung,
der größte Teil möchte in unterstützen,
das Kapitol will nicht das er herrscht,
seine große Charge kann er nicht aufrecht erhalten.

VI.12

Sammelt Armeen um das Empire zu errichten,
im Vatikan das königliche Blut gehalten wird:
Flamen, Engländer, Spanier mit Anstreben,
gegen Italien und Frankreich zu kämpfen.

VI.11

Die sieben Niederlassungen werden auf drei reduziert,
die Älteren werden durch den Tod überrascht sein,
zum Brudermord die beiden werden überredet,
die Verschwörer werden im Schlaf getötet.

VI.9

Die heiligen Tempel werden zu Skandalen gemacht,
Wird sogar als Ehre und Lob gerechnet werden,
von einem dem man Gold und Silbermünzen graviert
das Ende wird in unbekannten Qualen herbeikommen.

VI.2

Im Jahr 580 mehr oder weniger,
man wird erwarten ein sehr seltsames Jahrhundert:
Im Jahr 703 der Himmel ist Zeuge,
dass mehrere Königreiche eins bis fünf werden sich ändern.

VI.1

Rund um die Berge der Pyrenäen große Haufen
von fremdem Volk den neuen König zu retten
in der Nähe der Garonne vom großen Tempel von Mas,
ein römischer Chef die Angst im Wasser.

V.98

Am 48. klimakterischen Grad,
am Ende des Krebses sehr große Trockenheit:
Fisch im Meer, Fluss, See hektisch gekocht,
Bearn, Bigorre in Not durch Feuer vom Himmel.

V.96

In der Mitte der großen Welt ist die Rose,
für neue Machenschaften öffentliches Blutvergießen:
Um die Wahrheit zu sagen, hat man einen geschlossenen Mund,
wenn in der Zeit der Notwendigkeit kommt der spät Erwartete.

V.95

Der Zug des Wasser lädt die Hechte ein,
das große Kaiserreich zu provozieren:
die Ägais Linien des Ärgers,
es behindert tirrenische Wellen hochzuschlagen.

V.93

Unter dem Feld des vollen Mondglobus,
dann wenn Merkur der Dominator ist:
die schottischen Inseln machen ein Licht,
das die Engländer ruinieren wird.

V.92

Nachdem Stuhl gehalten 17 Jahre,
fünf wird sich ändern in solche revolutinäre Terme:
und wird gewählt die gleiche Zeit,
der mit den Römern nicht zuviel konform sein wird.

V.91

Auf dem großen Markt sprechen die Lügner,
über das ganze Torrent und das Feld Athens:
sie werden überrascht durch die leichten Pferde
durch Albanien Mars, Leo, Sat - gegenüber.

V.90

In der Kykladen, in Perinthus und Larissa,
in Sparta gesamte Pelopennesus:
sehr große Hungersnot, Pest durch falsche Einsicht,
neun Monate gehalten, und über der ganzen Halbinsel.

13 von 100

Lyrics

In Anlehnung an einen song von Berlin: Take my breath away

Watching every motion
In Nostradamus (foolish) lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame

Turning and returning
To some secret place in mine
Watching in slow motion
As you Nostradamus turn around
and say

Take my breath away
Take my old breath away

Watching Nostradamus keeps waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones
Turning and returning

To some secret place to find in him
Watching in slow motion
As you Nostradamus turn to me and say

My love

Take my breath away

Through the hourglass I saw you
Nostradamus
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today?

I am unafraid

Take my breath away
Take my breath away

Watching every motion
In his (foolish) lover's game
Haunted by the notion
Somewhere there's a love in flames
for him

Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you Nostradamus turn my way
and say

Take my breath away
Take my old breath away

V.88

Auf dem Sand von einer abscheulichen Sintflut,
von anderen Meeren gefunden ein Meeresmonster:
in der Nähe des Platzes wird ein Refugium gemacht,
gehalten Savonne den Sklaven von Turin.

V.87

Das Jahr in dem Saturn außerhalb der Knechtschaft,
französisches Terrair von Wasser überschwemmt:
von trojanischem Blut seine Ehe,
und Dicke von Spaniern umgeben sind.

12 von 100

Nostradamus-Museum

Nostradamusseite der Stadt Salon de Provence

Salon de Provence

Für alle hier ausgebrachten Links übernehme ich keine Gewährleistung und Haftung !
Für den Inhalt der gelinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich !

V.85

Durch die Schwaben und umliegenden Orte,
werden im Krieg sein wegen der Wolken:
aus Marinelagern Heuschrecken und Stechmücken,
die Fehler von Genf werden auch offengelegt sein.

V.82

Zum Abschluss des Vertrages ausserhalb der Festung,
derjenige nicht geht der in Verzweiflung gestürzt:
über diejenigen von Arbois, von Langres, gegen Bresse
wird in den Bergen von Dolle, feindlicher Hinterhalt.

V.81

Königlicher Vogel über der solaren Stadt,
sieben Monate vorher macht dunkles Vorzeichen:
Orient Mauer wird fallen im Donner, Blitz,
Sieben Tage die Feinde vor den Toren zur Stunde.

V.75

Steigt hoch nach oben weit über alle Anwesen hinaus bis nach Rechts,
dort wird er sitzen auf dem quaterförmigen Stein,
gegen Süden gerichtet den Blick zum Fenster,
Hirtenstab in der Hand, Mund verschlossenvvv.

V.73

Wird verfolgt Gottes Kirche,
und die heiligen Tempel werden geplündert,
das Kind, die Mutter wird nackt im Hemd,
werden Araber mit Polen verbunden sein.

V.72

Für das Vergnügen sinnenfreudiges Edikt,
es wird Gift in den Glauben gemischt:
Venus wird in einem sehr tugendhaften Kurs sein,
verdunkelt von der Sonne das ganze Gesetz.

V.71

Durch die große Furore des einen den das Wasser anzieht,
durch seine große Wut alle Übenden aufgewirbelt:
geladen die Adligen mit 17 Barren,
entlang der Rhone spät die Boten kommen.

V.70

In den Regionen der Balance untergeordnet
werden die Berge verunsichert im großen Krieg,
gefangen Männer und Frauen beide und das ganze Byzanz,
so daß man im Morgengrauen von Land zu Land schreit.

V.67

Wenn der Chef von Perouse es nicht riskieren wird,
seine Tunika zu öffnen und sich gänzlich nackt zu zeigen,
stehen ihnen sieben aristokratische Tatsachen gegenüber,
der Vater und der Sohn tot durch eine Verwundung am Hals.

V.66

Unter den alten vestalischen Gebäuden,
nicht weit von den Ruinen des wässrigen Kanals:
von Sonne und Mond sind die glitzernden Metalle,
glühende Lampe des Trajan von Gold gefüttert.

V.64

Die Versammelten durch Ruhe der großen Zahl,
durch Erde und Meer Konzil gegen die Anfrage:
nahe des Herbstes von Genua, Nizza der Schatten
durch Felder und Städte der Chef schmuggelt.

V.62

Über die Felsen sieht man Blut regnen,
Sonne im Orient, Saturn im Westen:
Nahe bei Orgon ist Krieg, von Rom großes Übel gesehen,
Schiffe im Boden versenkt, und gefangen der Neptun.

V.61

Das Kind des Großen hat keinen Rechtswert (=nicht adlig) bei seiner Geburt,
es unterjocht die hohen Berge der Apenninen:
es macht zittern alle diejenigen des Ausgleichenden (=der Waage),
und auf den Bergen Brände bis zum Mont-Senis.

V.60

Vom geschorenen Haupt wird eine böse Wahl getroffen,
mehr als seine Befugnisse es zulassen:
man sagt über ihn er wäre voller Wut und Zorn,
ohne Bedenken über das Geschlecht bringt er alle in
Blut und Feuer.

V.59

Der Rostbart wartet zu lange dem englischen Chef
bei Nimes beizustehen
Viele sterben durch Krieg eröffnet an diesem Tag
als bei Artois der bärtige Stern herabfällt.

V.58

Vom Äquadukt von Uticense, Gardoing,
verschlossen der Wald und Berge nicht zugänglich,
mittig wird die Brücke gesprengt,
der Chef von Nimes der schrecklich sein wird.

V.57

Ausgang vom Berg Gaulsier und Aventin,
durch das Loch die Armee warnen,
zwischen zwei Felsen wird die Beute eingefangen werden,
vom 6. Mansol schwindet das Renomee.

V.55

Aus dem glücklichen Arabien kommend,
geboren aus dem starken Gesetz Mohammeds,
sucht Spanien heim, erobert Grenada,
und noch mehr vom Meer aus gegen das ligurische Volk.

V.50

Das Jahr in dem die Brüder der Lilie erwachsen werden,
einer von ihnen halten wird das große Romanien:
die Berge zittern, geöffnet die Latin-Passage,
Pache marschiert gegen das armenische Fort.

V.49

Niemand in Spanien, aber im antiken Frankreich
nicht gewählt sein wird für die zitternde Gondel,
mit dem Feind gemacht eine vertrauliche Verpflichtung,
die in seiner Regentschaft zur schrecklichen Pest wird.

V.48

Nach dem großen Elend des Zepters,
zwei Feinde durch sie zerstört werden:
eine Armee aus Afrika in Ungarn entstehen wird
durch Meer und Land machen sie schreckliche Taten.

V.47

Der große Araber wird weit voraus marschieren
er wird durch die Byzantiner verraten werden:
Das antike Rhodes wird im zuvorkommen,
und größeren Schaden durch das österreichische Ungarn.

V.45

Das große Reich wird bald desolat sein,
und übertragen nahe des Ardenner Waldes,
die beiden Bastarde durch den Älteren enthauptet,
und regiert Rostbart mit der Adlernase.

V.44

Auf dem Meer der Rote wird von Piraten eingenommen werden,
der Friede kommt durch seine Bedeutung in Gefahr:
Haß und Zorn entsteht durch diesen Akt,
für den großen Papst wird die Armee verdoppelt.

V.43

Die große Ruinade der Heiligen ist nicht mehr weit,
Provence, Neapel, Sizilien, Seez und Ponce,
in Germanien, am Rhein und in Köln,
zu Tode gequält durch alle jene von Magonce.

V.40

Königliches Blut wird so sehr gemischt sein,
Gallier wird eingeschränkt werden durch die Hesperiden:
wir werden warten bis seine Amtszeit abgelaufen ist,
und die Erinnerung an seine Stimme verloren gegangen ist.

V.39

Vom wahren Zweig der Lilien entsprungen
entwickelt und eingesetzt als Erbe von Etrurien:
sein altes Blut von langer Hand gewebt,
bringt Florenz zum Blühen im Wappen.

V.38

Der große Monarch der nach dem Tod folgt,
lebt ein illegales und lustvolles Leben,
aus Gleichgültigkeit wird er immer zustimmen,
weshalb am Ende das salische Gesetz erforderlich ist.

11 von 100

Teil V der Untersuchung zur Epistel an Heinrich II.:

- Nostradamus teilt zum Ende der Epistel mit, daß er die Weissagungen `beinahe verworren hingestellt` habe, der Zeitablauf  `gar nicht angegeben oder nicht sehr in Übereinstimmung mit seinen früheren Prophezeiungen`. Er behauptet von sich selbst, jeder Strophe die Zeitzuordnung wiedergeben zu können, jedoch nicht allen wäre eine solche klare Zuordnung der Zeiten willkommen.. .

- Daraufhin folgt seine Berechnung der Zeitalter, basierend auf alttestamentarischen Berichten und darauf folgen dann astrologische Berechnungen zu der großen Zeitenwende, die sich teils richtig obskur erlesen.

- Nostradamus hat wahrscheinlich chronologisch-numerologische, astrologische und ebenfalls mediale Techniken der Prognose verwendet, denn er gibt dazu selbst an, daß `bei seinen gegenwärtigen Prophezeiungen alles nach der Ordnung der Kette berechnet wurde, die ihren Kreis umschließt, orientiert an der Astronomielehre und nach seinem natürlichen Instinkt`.

- Anschließend liefert Nostradamus Schreckensvisionen für die christliche Kirche, verbunden mit Angaben, bis zu welchem Breitengrad der "Pempotan" regieren wird und das der "Antichrist" zeitweilig nochmals das höllische Regime an`s Licht bringt.

Fortsetzung folgt ...

V.37

Dreihundert sind in gänzlicher Übereinstimmung,
um zum Ende ihres Elends zu gelangen.
Zwanzig Monate danach alle erinnern sich,
ihren König verraten durch simulieren von vorgetäuschtem Haß.

V.36

Der Schwester der Bruder durch Streit und Betrug
wird mischen Gift in das Mineral:
über den Kuchen gegeben der Alten spät gekommenen,
Mord, beim Kosten einfach und gewöhnlich.

V.35

Durch die freie Stadt des großen selinischen Meeres,
welche noch den Stein im Magen trägt,
die englische Klasse wird unter dem Nieselregen hervorkommen
den Zweig nehmend, bei der großen Eröffnung des Krieges.

V.33

Die Wichtigsten der Stadt in Aufruhr,
sie probieren alles die Freiheit zurückzubekommen:
Tranchiert die Männer, unglückliche Verwirrungen,
Schreie, Heulen in Nantes erbärmlich anzusehen.

V.32

Wo alles gut ist, wohlauf Sonne und Mond,
reichlich vorhanden ist, sein Ruin naht:
vom Himmel vorangetrieben ändert sich dein Glück,
im gleichen Zustand wie der siebte Felsen.

V.31

Für das attische Land Chef der Weisheit,
der im Moment die Rose der Welt ist:
Brücke ruiniert, und seine große Vorrangstellung
wird geschmäht und die nachlassenden Wellen ihm zugesprochen.

V.29

Die Freiheit wird nicht wiedergewonnen,
besetzt durch den Schwarzen, Stolzen, Niederträchtigen, Bösen,
wenn das Material der "Brücke" gefertigt ist,
Donau, Venedig durch die Republik geärgert.

V.28

Der Arm hängt und Bein verbunden,
blasses Gesicht, innen den Dolch versteckt:
drei verschwören sich im Kampf,
gegen den Großen von Genua wird das feige Eisen verwendet.

V.27

Durch Feuer und Waffen nicht weit vom Schwarzen Meer,
wird aus Persien kommen um Trapezunt zu besetzen:
Phato zittert, Methelin, schnelle Sonne,
arabisches Blut bedeckt die Adriawellen.